The Village

- Oi Cris, é a Corina. Queres sair para tomar uns drinques com meus amigos da África do Sul?
- Claro! Conheço um bar legal no Greenwich Village, que tal?
- Fechado. Me encontre na 103 th, perto do Central Park. Até mais.

Tomei o metrô e fui me encontrar com minha amiga romena e com meus novos amigos sul-africanos.

Caminhamos algumas horas para encontrar o tal bar. My bad...eu não lembrava a rua. Enfim, chegamos ao nosso destino. Depois da primeira rodada de cerveja e muita análise psicológica sobre o american way of life, cometi o pecado da tocar o braço da bartender. "Nobody grabs my arm like that"(ou: ninguém segura meu braço desse jeito). Uou! E em seguida ela arrematou: "I'm not gonna serve you anymore. You are rude" (ou: Não vou mais servi-los, vocês são mal-educados).

Diferenças culturais a parte, saímos a procurar um outro lugar para continuar com o bate-papo e com a cervejinha. Acabamos a noite dançando YMCA num bar gay chamado Cubbyhole (http://newyork.citysearch.com/profile?id=7119002). Simplesmente divertido!